◆水清ければ、月宿る　Mizu kiyokeraba tsuki yadoru.
  • 解釈：心の美しい人は、神仏から危難を救われるというたとえ。
  • Literal：If water is clean, the moon will dwell.
  • Interpretation：The person with the beautiful mind is saved from Shinto and Buddhist deities in danger.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.